Дворы Купчино

Доброго времени суток.

Предлагаю указать на карте названия кварталов Купчино, так как большое множество жителей сие района всех возрастов и покалений очень часто пользуются ими в повседневной жизни. Хоть много людей не понимают нас, и не знают названий, нам, Купчинцам, намного легче ориентироваться так, как мы привыкли начиная с 90-х. Думаю, возможно некоторые люди тоже к нам подтянутся, узнав наконец что есть что, и начав понимать наши обозначения, так что я считаю на карте можно указать "Народные" названия :)

Вот небольшая карта - пример.

©ШвЕц АрTёМ

5 марта 2012 года, 14:53

То что карта «Народная» не означает что нужно рисовать народные названия...
Но можно в метки и описания написать в районы (официальный) в которых эти «народные»
Я пока склонен такие объекты не рисовать

Mike

5 марта 2012 года, 17:40

+1 "народные" названия не выпускать дальше описания.

Диванный Картограф

5 марта 2012 года, 15:21

четкие районы

Te*mik (forum.nmaps.org)

5 марта 2012 года, 15:33

чётко, зашибись как чётко, могёте

Эрнест Мелехов

5 марта 2012 года, 15:37

Я написал что названиями пользуются люди всех возрастов и степеней образованности и культуры, не гопники.

5 марта 2012 года, 15:40

На это просто вдохновили названия "Реп-зона", "Зеленка", "Пятак". Ну и сопровождающий текст "начиная с 90-х". Надеюсь, что вас не обидело моё первое сообщение.

5 марта 2012 года, 15:52

Да, я понял что вдохновило :)

Нет, не обидело

romaviver

7 марта 2012 года, 13:39

Зачет однозначно!