Маски́л. Псалом Аса́фа.

1 Прислушайся, о мой народ, к моему закону,

Приклони ухо к словам моих уст.

2 В притче открою свои уста,

Произнесу загадки давних времён,

3 Которые мы слышали и знаем

И которые наши отцы рассказали нам;

4 Которые мы не скрываем от их сыновей

И передаём грядущему поколению,—

О славе Иеговы и о его силе,

Об удивительных делах, которые он совершил.

5 Он воздвиг свидетельство в Иакове

И установил закон в Израиле.

Он заповедал нашим отцам хранить их,

Чтобы они передали их своим сыновьям,

6 Чтобы грядущее поколение, сыновья, которые родятся, знали их,

Пересказывали их своим сыновьям,

7 Чтобы они полагались на Бога,

Не забывали дел Бога, но соблюдали его заповеди.

8 Чтобы они не становились как их отцы —

Поколение упрямое и мятежное,

Поколение, которое не подготовило своё сердце

И чей дух не был верен Богу.

9 Сыновья Ефре́ма, хотя и были вооружёны и стреляли из лука,

Обратились вспять в день битвы.

10 Они не соблюдали соглашение Бога

И отказались ходить в его законе.

11 Они также стали забывать то, что он сделал,

Его удивительные дела, которые он дал им увидеть.

12 Он творил чудесное перед их отцами

В земле Египет, на поле Цоа́н.

13 Он разделил море и дал им перейти,

Поставил воды стеной.

14 Он вёл их с помощью облака днём

И всю ночь — с помощью света огня.

15 Он рассекал скалы в пустыне,

Чтобы обильно поить их, как из водной пучины.

16 Он вывел потоки из утёса,

И воды потекли рекой.

17 Но они ещё больше грешили против него,

Восставая против Всевышнего в безводных местах.

18 Они испытывали Бога в своём сердце,

Прося пищи для своей души.

19 И они начали говорить против Бога.

Они сказали: «Может ли Бог накрыть стол в пустыне?»

20 Вот, он ударил по скале,

Чтобы потекли воды и полились потоки.

«Может ли он также дать хлеб

И приготовить для своего народа пропитание?»

21 Иегова услышал это и исполнился ярости.

Огонь загорелся против Иакова

И гнев поднялся против Израиля,

22 Потому что они не верили Богу

И не полагались на посылаемое им спасение.

23 Он дал повеление облачному небу, что вверху,

И отворил небесные двери,

24 Дождём сыпал на них манну, чтобы они ели,

Давал им зерно с неба.

25 Люди ели хлеб могущественных;

Он посылал им пищу, чтобы они ели досыта.

26 Он пустил по небесам восточный ветер,

И южный ветер подул благодаря его силе.

27 Как пылью, осы́пал их пищей,

Крылатыми птицами — как морским песком.

28 Он набросал их среди своего стана,

Повсюду вокруг своих шатров.

29 И они ели до пресыщения,

Желаемое ими он дал им.

30 Они не сдерживали своего желания.

Пища ещё была у них во рту,

31 Как поднялся против них гнев Бога

И он стал убивать их сильных,

Поразил израильских юношей.

32 Но, несмотря на всё это, они продолжали грешить

И не верили в его удивительные дела.

33 Поэтому он положил конец их дням, как дыханию:

Их годы завершились в тревоге.

34 Всякий раз, когда он умерщвлял их, они обращались к нему,

Возвращались и искали Бога.

35 Вспоминали, что Бог — их Скала

И что Бог Всевышний совершает за них мщение.

36 Они пытались обмануть его своими устами

И своим языком пытались лгать ему.

37 Их сердце не было предано ему,

И они не были верны его соглашению.

38 Но он был милосерден, прощал беззаконие и не губил их,

Многократно отводил свой гнев

И не возбуждал всей своей ярости.

39 Он помнил, что они плоть,

Что их дух выходит и не возвращается.

40 Как же часто они восставали против него в пустыне,

Огорчали его в необитаемой местности!

41 Снова и снова они испытывали Бога

И причиняли боль Святому Израиля.

42 Они не помнили его руку,

День, когда он выкупил их у врага,

43 Как он показал свои знамения в Египте

И свои чудеса на поле Цоа́н

44 И как он превратил каналы Нила в кровь,

Так что они не могли пить из своих потоков.

45 Он послал на них оводов, чтобы те измучили их укусами,

И лягушек, чтобы губили их.

46 Он отдал их урожай полевым тараканам

И плоды их трудов — саранче.

47 Он погубил их виноградную лозу градом

И их сикоморы — градинами.

48 Он отдал их вьючных животных граду

И скот — смертельной болезни.

49 Он послал на них свой пылающий гнев,

Ярость, осуждение и бедствие,

Воинства ангелов, несущих горе.

50 Он приготовил путь для своего гнева,

Не оберегал их душу от смерти,

Их жизнь предал эпидемии.

51 Наконец он поразил всех первенцев в Египте,

Начало их детородной силы — в шатрах Ха́ма.

52 Затем он повёл свой народ, как овец,

И вёл его, как стадо, по пустыне.

53 Он вёл их безопасно, они ничего не боялись,

И море накрыло их врагов.

54 Он привёл их в свои святые владения,

В эту гористую местность, приобретённую его правой рукой.

55 Ради них он изгонял народы,

Измерительным шнуром разделил между ними наследственное владение

И поселил племена Израиля в их домах.

56 Но они стали испытывать Бога Всевышнего и восставать против него

И не хранили его напоминаний.

57 Они обращались назад и поступали вероломно, как и их отцы,

Разгибались, как лук без тетивы.

58 Они оскорбляли его своими высотами

И своими идолами возбуждали в нём ревность.

59 Бог услышал и исполнился ярости

И сильного презрения к Израилю.

60 Наконец он покинул священный шатёр в Сило́ме,

Шатёр, в котором обитал среди людей.

61 Он отдал свою силу в плен

И свою красоту — в руки врага.

62 Он предал свой народ мечу,

Разгневался на своё наследственное владение.

63 Его юношей поглотил огонь,

И его девушкам не пели брачных песен.

64 Его священники пали от меча,

И их вдовы не плакали.

65 Тогда Иегова пробудился, словно ото сна,

Словно сильный, приходящий в чувство после вина.

66 Он поразил своих врагов с тыла,

Предал их позору навеки.

67 Он отверг шатёр Иосифа

И племя Ефре́ма не избрал,

68 Но избрал племя Иуды,

Гору Сио́н, которую возлюбил.

69 Он воздвиг своё святилище, как вершины,

Как землю, которую основал на века.

70 Он избрал Давида, своего служителя,

Взял его от овечьих загонов.

71 От хождения за кормящими

Он привёл его, чтобы тот был пастырем Иакова, его народа,

И Израиля, его наследственного владения.

72 И он стал пасти их в непорочности своего сердца

И водить их своей умелой рукой.